-
1 поезд цистерн
Logistics: tank train -
2 поезд цистерн
-
3 поезд из вагонов-цистерн
nrailw. KesselwagenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > поезд из вагонов-цистерн
-
4 обшивка цистерн
Русско-английский военно-политический словарь > обшивка цистерн
-
5 стабилизация корабля с помощью успокоительных цистерн
Русско-английский военно-политический словарь > стабилизация корабля с помощью успокоительных цистерн
-
6 tank train
-
7 train
1. n поезд; составboat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов
slow train — поезд, идущий со всеми остановками
2. n 15 — поезд, отходящий в3. n 15wild train — поезд, идущий не по расписанию
to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде
4. n трактор с прицепом5. n процессия, кортеж6. n караван7. n воен. обоз8. n свита, толпа9. n ряд, цепь, вереницаa train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач
10. n ход, развёртывание, развитиеit was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию
11. n шлейф, трен12. n хвост, «шлейф»13. n хвост14. n последствиеin the train of — в результате, вследствие
15. n результаты16. n воен. тылы17. n воен. азимут18. n воен. наводка по азимуту19. n воен. серия20. n воен. последовательный ряд21. n воен. метал. прокатный стан22. n тех. зубчатая передача23. n тех. система рычагов24. n тех. воен. запал25. n тех. охот. приманка26. n тех. уст. аллюр27. v разг. ехать поездом28. v амер. разг. водить компанию; связаться29. v волочить, тащить30. v волочиться, тащиться31. v уст. притягивать, завлекать32. v воспитывать, учить, приучать33. v разг. приучать проситься34. v обучать, готовить35. v учиться, обучаться, готовиться36. v тренироватьpriority train — тренироваться в стиле "прайорити"
37. v тренироваться38. v дрессировать; объезжать39. v сад. формировать; направлятьmade up a train — формировал поезд; формируемый поезд
collected a train — формировал поезд; формируемый поезд
made up the train — формировал поезд; формируемый поезд
collected the train — формировал поезд; формируемый поезд
40. v воен. наводить по азимутуСинонимический ряд:1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade2. following (noun) entourage; following; retinue; suite3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in6. drag (verb) drag; trail7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll -
8 flagging a train
1. подача сигнала для остановки поезда2. подающий сигнал для остановки поездаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > flagging a train
-
9 tank train
1) Военный термин: колонна автоцистерн2) Техника: автопоезд из автоцистерн3) Нефтегазовая техника железнодорожная транспортировка нефти в сообщающихся цистернах4) Логистика: поезд цистерн -
10 mobile petrol tank
English-Russian big polytechnic dictionary > mobile petrol tank
-
11 франко цистерна
-
12 аварийная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > аварийная цистерна
-
13 внутренняя цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > внутренняя цистерна
-
14 грузоотстойная цистерна
cargo/slope tankРусско-английский военно-политический словарь > грузоотстойная цистерна
-
15 заместительная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > заместительная цистерна
-
16 контроль уровня в цистернах
Русско-английский военно-политический словарь > контроль уровня в цистернах
-
17 масляная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > масляная цистерна
-
18 межпалубная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > межпалубная цистерна
-
19 напорная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > напорная цистерна
-
20 палубная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > палубная цистерна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пожарный поезд — Пожарный поезд железнодорожный состав, предназначенный для тушения пожаров в непосредственной близости от железнодорожных путей, подвижном составе и на объект … Википедия
Пожарный поезд — ж. д. состав, предназначенный для тушения пожаров на железных дорогах и на объектах, расположенных вблизи полосы отвода (См. Полоса отвода). В СССР П. п. находится на вооружении подразделений пожарной охраны (См. Пожарная охрана).… … Большая советская энциклопедия
пожарный поезд — железнодорожный состав, предназначенный для тушения пожаров на железных дорогах, станциях и расположенных вблизи дороги объектах. Включает вагон насосную станцию, несколько цистерн водохранилищ и вагон гараж. Вагон насосная станция оборудуется на … Энциклопедия техники
ПОЖАРНЫЙ ПОЕЗД — состоит из вагона с насосом и цистерн (иногда тендера) с водой. Насос П. п. работает, получая пар от паровоза или имея самостоятельный двигатель. Местом стоянки П. п. является преимущественно деповская станция; путь, на к ром он стоит, должен… … Технический железнодорожный словарь
Крупные ЧП на российских железных дорогах в 2001‑2011 гг — 2011 год 11 августа в пяти километрах от станции Симское Куйбышевской железной дороги (Ашинский район) в Челябинской области грузовой состав, по предварительным данным из за отказа тормозов, врезался в хвостовой вагон другого. По данным главного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ЧП на российских железных дорогах в 2010-2013 гг — МЧС РФ изначально сообщило о сходе пяти вагонов поезда. Позднее представитель Южной транспортной прокуратуры сообщила РИА Новости, что с рельсов сошли 11 вагонов, семь из них опрокинулись. Это далеко не единственный случай крупного ЧП на железных … Энциклопедия ньюсмейкеров
Железнодорожные происшествия в России — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Российской федерации. См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в СССР. Содержание … Википедия
Магистраль (фильм, 1983) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магистраль. Магистраль Жанр Драма Фильм катастрофа … Википедия
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2012-2015 годах — 2015 20 февраля два поезда столкнулись в Швейцарии, в коммуне Рафц к северу от Цюриха. В результате столкновения несколько вагонов сошли с рельсов и перевернулись. Пострадали порядка 49 человек. Причиной инцидента свидетели называют столкновение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2011-2013 годах — 2013 24 июля пассажирский поезд потерпел крушение недалеко от железнодорожной станции города Сантьяго де Компостела в Испании. Жертвами катастрофы, по предварительным данным, стали более 70 человек. 12 июля междугородный экспресс Париж Лимож… … Энциклопедия ньюсмейкеров